【完整版】范德比尔特：与雷迪克没矛盾 发生分歧只因都想赢球

　　5月12日讯 西部半决赛G4，湖人110-115不敌雷霆，大比分0-4遭横扫。范德比尔特赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

　　记者：范德比尔特，首先，手部受伤后重返赛场感觉如何？我看到上面还绑着绷带。大家对你在这么短的时间内复出并打出这样的表现印象深刻。

　　范德比尔特：感觉很好。现在已经过去差不多一周了，取得了不错的进展。我努力做一切可能的事情，只为能为球队重返赛场。

　　记者：当你回顾这支球队在整个季后赛中的竞争表现时，你最大的收获是什么？

　　范德比尔特：是我们有多么坚韧。今年我们面临了很多障碍，这是起伏不定的一年。但我们的竞争方式、我们的拼搏方式，甚至是我们今晚出局的方式，我们都是拼尽全力去战斗。我为这支球队感到骄傲，这是极其艰难的一年。

　　记者：小指骨折的伤势，自从受伤后，你过去这一周是怎么度过的？

　　范德比尔特：经历了很多。显然那种事是个意外，并不是每天都能见到。但老实说，那是这类伤病里最好的情况了。就像我说的，我在过去这一周里调整好了状态，做了一些康复训练，今晚我就能够上场比赛了。

　　记者：我知道我们这一年里多次谈论过这个话题，但你和雷迪克最后怎么样了？你们之间曾有过一些分歧。

　　范德比尔特：我们结局很好。就像我说的，我们都是竞争者。我们在最高水平的舞台上竞争，所以有时候气氛会紧张，会有分歧。这种事会发生，球员与球员之间、教练与球员之间、工作人员与球员之间都会有。当我们都有一个同样的赢球目标时，有时候就会发生分歧。仅此而已，就像我说的，从那以后我们就一直很好。